Your browser (Internet Explorer 7 or lower) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.

X

Lexique du Surf

Aérial : décollage au dessus de la vague.
ASP : Association des Surfers Professionnels
Back side : Position dos à la vague
Back wash : Ressac du bord vers le large
Beach break : Vague cassant sur un fond sablonneux non loin du bord.

 

Bottom turn : Virage en bas de vague faisant suite au take off
Canard : Action de passer sous la vague qui arrive de face pour rejoindre l’outside
Close-out : Instant où la vague ferme, où elle s’écrase de tout son long
Cut back : Virage intérieur qui permet de retourner au contact de la mousse et de repartir dans le sens du déferlement de la vague
Droite : Vague déroulant vers la droite (vu de l’eau)

 

Epaule : Prolongement plus ou moins tendu de la vague sur laquelle se pratique le ride
Floater : Longue glissade sur la lèvre de la vague
Gauche : Vague déroulant vers la gauche (vu de l’eau)
Glassy : Mer et vagues lisses.Conditions idéales
Kick out : Sortie de vague par la crête en s’éjectant derrière la vague (utilisée lorsque la vague ferme)

 

Leash : Cordon qui sert d’attache entre le surfer et sa planche; se fixe  à la cheville
Line up : Zone où le surfer attend la vague pour démarrer
Lip : Lèvre de la vague
Longboard : Planche de surf large et de grande taille (plus de 2,75 m) appelée aussi Malibu.
Nose : Nez de la planche

 

Off Shore : Vent de terre qui lisse et creuse la vague offrant les meilleures conditions de surf
On Shore : Vent de mer écrasant le dos de la vague. Conditions de surf médiocres
Outside : Zone d’impact de la vague située au large
Pad : Surface antidérapante
Peak : Endroit où la vague commence à dérouler. Terme équivalent à Pic.

 

Pic : Endroit où la vague commence à dérouler. Terme équivalent à Peak.
Plug : Axe en plastique perforant le surf à l’arrière et servant à fixer le leash sur la planche
Point Break : Vague déferlant le long d’une anse formée par la côte.
Rail grab : Figure qui consiste à attraper le rail de la main arrière dans un tube
Rails : Surfaces latèrales de la planche formant un angle

 

Rame : Technique qui permet d’aller au peak puis de prendre une vague
Reef : Zone de surf sur fonds rocheux ou coraliens
Rocker : Courbe générale de la planche vue de profil, plus il y a de courbe, plus elle aura de maniabilité. Plus elle est plate, plus elle aura de vitesse.
Roller : Virage en haut de la vague qui vient frapper le haut de la lèvre
Série : Groupe de plusieurs vagues qui arrivent à une fréquence plus ou moins rapprochée les unes des autres

 

Session : Moment passé à l’eau
Set : Série de grosses vagues
Shape : Forme donnée au pain de mousse lors de la réalisation du surf
Shore break : Beachbreak sur le bord de plage
Shortboard : Planche de surf entre 1,80 et 2,20 m.

 

Spot : Un lieu qui offre des conditions permettant le surf
Swell : Houle
Tail : Partie arrière de la planche
Take off : Moment où le surfer se lève sur la planche pour démarrer sur la vague
Tube : lorsque le surfer est recouvert par la lèvre de la vague

 

Twin-fin : Planche équipée de deux dérives.
Wax : Paraffine que l’on étale sur la planche pour ne pas glisser
Wipe out : Chute.